Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije. Što je tamnija noć, zvijezde su svjetlije

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije
Iz pjesme “Ne govori...” (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):
Nemojte reći da nema spasa
Zašto si iscrpljen u tuzi:
Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije...
Pjesma A. N. Maykova “Ne govori...” dio je ciklusa njegovih pjesama iz 80-ih, poznatog kao “Od Apolodora Gnostika”. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, čije je prijevode navodno napravio A. N. Maikov, evo što je sam pjesnik napisao o ovom liku u zbirci
“Ruska antika” (1899.): “Apolodor Gnostik moj je izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pjesnik 2. stoljeća.”
Slične slike, temeljene na biblijskim stihovima, nalaze se iu drugim ruskim pjesnicima. Na primjer, od pjesnika Puškinova vremena Pavela Katenina ("Sonet", 1835.):
Što je tama okolo gušća, to je zvijezda sjajnija.
Cm. također I svjetlo je okruženo tamom, / A tama nije zagrljena.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Locked-Press”. Vadim Serov. 2003. godine.

Što manje volimo ženu, / to smo joj draži

Pogledajte što je "Što je tamnija noć, to su zvijezde svjetlije" u drugim rječnicima:

TEMA Ušakovljev objašnjavajući rječnik

oni- 1. TEM, sindikat s kompar. U glavnoj rečenici označava da se stupanj kvalitete povećava ovisno o jednoj ili drugoj okolnosti izraženoj u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

TEMA- 1. TEM, sindikat s kompar. U glavnoj rečenici označava da se stupanj kvalitete povećava ovisno o jednoj ili drugoj okolnosti izraženoj u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

Krilatice- Aforizme možemo podijeliti u dvije kategorije: neki nam zapnu za oko, pamte se i ponekad koriste kada se želimo pohvaliti mudrošću, dok drugi postaju sastavni dio našeg govora i prelaze u kategoriju doskočica. O autorstvu..... Objedinjena enciklopedija aforizama

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Locked-Press”. Vadim Serov. 2003. godine.

Pogledajte što je "Što je tamnija noć, to su zvijezde svjetlije" u drugim rječnicima:

Ušakovljev objašnjavajući rječnik

1. TEM, sindikat s kompar. U glavnoj rečenici označava da se stupanj kvalitete povećava ovisno o jednoj ili drugoj okolnosti izraženoj u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

Aforizme možemo podijeliti u dvije kategorije: neki nam zapnu za oko, pamte se i ponekad se koriste kada se želimo pohvaliti mudrošću, dok drugi postaju sastavni dio našeg govora i prelaze u kategoriju doskočica. O autorstvu..... Objedinjena enciklopedija aforizama

Enciklopedijski rječnik popularnih riječi i izraza Vadim Vasiljevič Serov

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije

Iz pjesme “Ne reci...” (1882.) Apolon Nikolajevič Majkov(1821-1897):

Nemojte reći da nema spasa

Zašto si iscrpljen u tuzi:

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije...

Pjesma A. N. Maykova “Ne govori...” dio je ciklusa njegovih pjesama iz 80-ih, poznatog kao “Od Apolodora Gnostika”. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, čije je prijevode navodno napravio A. N. Maikov, evo što je sam pjesnik napisao o tom liku u zbirci “Ruska antika” (1899.): “Apolodor Gnostik je moj izum... Mnoge ostavljam u greška (čak i filologa), kao da je postojao takav pjesnik 2. stoljeća.”

Slične slike, temeljene na biblijskim stihovima, nalaze se iu drugim ruskim pjesnicima. Na primjer, od pjesnika Puškinova vremena Pavela Katenina ("Sonet", 1835.):

Što je tama okolo gušća, to je zvijezda sjajnija.

vidi također I svjetlo tamom okružuje, / I “tama ga ne obuzima”.

Iz knjige Sve o svemu. Svezak 1 autor Likum Arkadij

Zašto su mužjaci ptica svjetlije boje od ženki? Da biste razumjeli zašto se to događa, prvo morate shvatiti zašto ptice uopće trebaju obojene boje? O tome postoji mnogo objašnjenja, ali znanost još nije u potpunosti riješila ovo pitanje. Razlog

Iz knjige Ljubav je rupa u srcu. Aforizmi Autor

NOĆ Sav život je jedna ili dvije noći. Aleksandar Puškin Svatko ima svoj dan, ponekad i noć. Jozef Bulatovich Prijateljstvo između muškarca i žene jako slabi kako padne noć. Otto von Bismarck Nitko noću ne crveni. Benjamin Whichcote Žena noću

Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Svezak 1 [Astronomija i astrofizika. Zemljopis i druge znanosti o zemlji. Biologija i medicina] Autor

U kojem rasponu je Mjesec svjetliji od Sunca? Mjesec je mnogo svjetliji od Sunca gledan gama teleskopom koji detektira samo gama zrake. Gama zračenje je kratkovalno elektromagnetsko zračenje, koje na ljestvici elektromagnetskih valova graniči s tvrdim.

Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Svezak 3 [Fizika, kemija i tehnologija. Povijest i arheologija. Razno] Autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Iz knjige Enciklopedijski rječnik krilatica i izraza Autor Serov Vadim Vasiljevič

Masakr francuskih protestanata u Parizu u Bartolomejskoj noći 24. kolovoza 1572. u noći na dan svetog Bartolomeja (prema katoličkom kalendaru). Odmazdu protiv pristaša reformacije katolici su unaprijed pripremili i tempirali su je da se poklopi s vjenčanjem sestre francuskog kralja.

Iz knjige 3333 škakljiva pitanja i odgovora Autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Nježna je noć S engleskog: Tender is the Night Iz “Ode slavuju” (1820.) engleskog romantičarskog pjesnika Johna Keatsa (1795.-1821.). Izraz je postao poznat kao naslov romana (1934.) američkog pisca Francisa Scotta Fitzgeralda (1896.-1940.), koji je tako citirao rečenicu J.

Iz knjige Rječnik slavenske mitologije Autor Mudrova Irina Anatoljevna

Koliko puta Sunce jače obasjava Zemlju ljeti nego zimi? Osvjetljenje stvoreno sunčevom svjetlošću u srednjim geografskim širinama Zemlje ljeti je oko 100 tisuća luksa, zimi je oko 10 tisuća luksa. Dakle, osvjetljenje koje stvara sunce

Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Svezak 1. Astronomija i astrofizika. Zemljopis i druge znanosti o zemlji. Biologija i medicina Autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Vrapčja noć Prema vjerovanju južnih Slavena, u tamne vrapčje (jesenske) noći, na Simeona Stolpnika (1. rujna po starom stilu), đavo mjeri vrapce na četiri, ispod reda, ubijajući sve što stane u mjeru, a ostalo pustiti. Ova kazna ih stiže zbog prinosa

Iz knjige Sabrana djela u pet svezaka (šest knjiga). T.5. (knjiga 1) Prijevodi strane proze. Autor Malaparte Curzio

Dan i noć Dan i noć jedna su od glavnih smislenih binarnih opozicija koje čine sustav pomoću kojeg je svijet opisan. Oni su određivali prostorne, vremenske i društvene karakteristike svijeta. Dualistički princip suprotnosti

Iz knjige Enciklopedija slavenske kulture, pisma i mitologije Autor Kononenko Aleksej Anatolijevič

Iz knjige Istražujem svijet. Arktik i Antarktik Autor Bochaver Aleksej Ljvovič

X. LJETNA NOĆ Nakon beskrajne zimske noći, nakon hladnog i vedrog proljeća, napokon je stiglo ljeto. Topla, blaga, kišovita finska ljeta, miris i okus nezrelih jabuka. A sada se bližila sezona "šarkanja", već prvih rakova finskih rijeka - nordijske delicije

Iz knjige Velika knjiga aforizama o ljubavi Autor Dušenko Konstantin Vasiljevič

Iz autorove knjige

Dan + noć = godina? Dakle, tog dana (22. lipnja), kada je sunce u zenitu iznad Tropika raka, njegove zrake gotovo "ne dopiru" do površine zemlje u antarktičkom krugu. Oni "klize" na nebu iznad glave promatrača: Sunce samo napola "strši" iza crte

Iz autorove knjige

Noć Je li cijeli tvoj život jedna ili dvije noći? Aleksandar Puškin, ruski pjesnik (19. st.) Najljepši dan u mom životu? Bila je noć.? Brigitte Bardot, francuska filmska glumica*Noć pristaje svakoj ženi.? Stanislava Flesharova-Muscat (Poljska)*Svaka večer treba svoj meni.? Honore

→ → → u Rječniku narodnih riječi i izraza

Što je tamnija noć, zvijezde su svjetlije

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije

Iz pjesme “Ne govori...” (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):

Nemojte reći da nema spasa

Zašto si iscrpljen u tuzi:

Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije...

“Ruska antika” (1899.): “Apolodor Gnostik moj je izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pjesnik 2. stoljeća.”

Slične slike, temeljene na biblijskim stihovima, nalaze se iu drugim ruskim pjesnicima. Na primjer, od pjesnika Puškinova vremena Pavela Katenina ("Sonet", 1835.):

Što je tama okolo gušća, to je zvijezda sjajnija.

Vidi također: I svjetlo je okruženo tamom, / A tama nije zagrljena.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Locked-Press”.

Vadim Serov.

Veze na stranicu

Izravna poveznica: http://site/dic_wingwords/2893/;
HTML kod poveznice: Što znači što je noć tamnija, to su zvijezde sjajnije u Rječniku narodnih riječi i izraza;
BB-kod poveznice: Definicija pojma Što je noć tamnija, to su zvijezde svjetlije u Rječniku pučkih riječi i izraza.

Što je noć tamnija, zvijezde sjajnije - Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije
Iz pjesme “Ne govori...” (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):
Nemojte reći da nema spasa
Zašto si iscrpljen u tuzi:
Što je noć tamnija, zvijezde su svjetlije...
Pjesma A. N. Maykova “Ne govori...” dio je ciklusa njegovih pjesama iz 80-ih, poznatog kao “Od Apolodora Gnostika”. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, čije je prijevode navodno napravio A. N. Maikov, evo što je sam pjesnik napisao o ovom liku u zbirci
“Ruska antika” (1899.): “Apolodor Gnostik moj je izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pjesnik 2. stoljeća.”
Slične slike, temeljene na biblijskim stihovima, nalaze se iu drugim ruskim pjesnicima. Na primjer, od pjesnika Puškinova vremena Pavela Katenina ("Sonet", 1835.):
Što je tama okolo gušća, to je zvijezda sjajnija.
Vidi također: I svjetlo je okruženo tamom, / A tama nije zagrljena.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Lockid-Press” Vadim Serov 2003